Mit Rebecca F. Kuang in Köln – YELLOWFACE live

Als Hörbuchsprecherin ist es für mich etwas ganz besonderes, auf die Autor:innen zu treffen, deren Bücher ich eingelesen hat. Nach der intensiven Vorbereitung kommt die konzentrierte Arbeit im Tonstudio und hinterher habe ich immer ein bisschen das Gefühl, mir einerseits den Text zu eigen gemacht und gleichzeitig einen Ausflug in eine andere Welt unternommen zu haben. Wenn ich dann für eine Lesung der Person begegne, die diese Welt erschaffen hat, schließt sich der Kreis.

Mit dem Weltbestseller YELLOWFACE (Eichborn Verlag) von Rebecca F. Kuang habe ich dieses Jahr schon viel Zeit verbracht, da ich den Roman für Lübbe Audio als Hörbuch vertonen durfte. Glücklicherweise hat der Eichborn Verlag es geschafft, die Autorin für eine Lesereise nach Deutschland und in die Schweiz einzuladen, trotz ihrer raren Zeit, und so sind in fünf Städten R. F. Kuangs Fans in den Genuss gekommen, sie live zu erleben. Die Kölner Lesung wurde vom Literaturhaus Köln veranstaltet und fand im Filmforum NRW statt, wo immerhin 255 Zuschauer:innen Platz finden. Trotzdem war der Abend schon nach wenigen Tagen ausverkauft. Dementsprechend aufgeregt war ich, auf der Bühne des Filmforums zu sitzen und zwei Abschnitte aus YELLOWFACE vorzulesen. Die Anspannung verflog aber schnell, da es einfach nur wahnsinnig interessant war, dem Gespräch zwischen der Autorin und Moderatorin Antje Deistler zu folgen. Und die Lesepassagen haben mir dann einfach nur noch große Freude bereitet; ein kleines „Wiedersehen“ mit June und Athena!