SHORTLIST – DEUTSCHER HÖRBUCHPREIS
WESTDEUTSCHER RUNDFUNK KÖLN Deutscher Hörbuchpreis 2019 - 18 Nominierte im Finale / Preisverleihung am am 19. März 2019 im WDR Funkhaus Cover der Nominierten © WDR/Verlage, honorarfrei - Verwendung gemäß der AGB im engen inhaltlichen, redaktionellen Zusammenhang mit genannter WDR-Sendung und bei Nennung "Bild: WDR/Verlage" (S2). WDR Presse und Information/Redaktion Bild, Köln, Tel: 0221/220 -7132 oder -7133, Fax: -777132, bildredaktion@wdr.de
Ich bin nun offiziell nominiert, in der Kategorie Beste Interpretin, unter den letzten drei, neben Martina Gedeck und Jördis Triebel, unglaublich…
Die Begründung der Nominierungsjury ist so schön, dass ich sie hier verewigen muss:
„In diesem Hörbuch lauert der Wolf überall. Dafür sorgt nachdrücklich die sehr wandlungsfähige Stimme von Milena Karas. Sie versteht es meisterlich, sowohl die vielschichtigen dramatischen Ereignisse wie auch die innere Spannung der Erzählerin Lilach, einer sich um ihren Sohn sorgenden Mutter, nuanciert hör- und mitunter fast körperlich erlebbar werden zu lassen.“
Die Nominierung bedeutet mir sehr viel, weil es eine ganz besondere Produktion für mich war. Der Roman „Wo der Wolf lauert“ von Ayelet Gundar-Goshen ist so stark, dass ich während der Vorbereitungszeit immer wieder verzweifelt bin, weil ich dem Text und der emotionalen Entwicklung der Protagonistin gerecht werden wollte und das in einem zweiten Coronajahr mit Kindern und dementsprechend nie nie nie genug Zeit zu arbeiten…
Die Aufnahmen mit der tollen Regisseurin Jana Ronte waren dann aber wunderschön; ich konnte mich richtiggehend in den Text fallen lassen und die kreative Arbeit hat mich noch für lange Zeit nach der Produktion beseelt und durchs Jahr getragen.
Vielen Dank an den Argon Verlag und den Kein & Aber Verlag, dass ihr mir dieses tolle Buch anvertraut habt.
Und vielen lieben Dank, liebe Jana Ronte, für die wunderbare Zusammenarbeit.
Fotos ©️: Anne Domdey, Argon Verlag, WDR/Verlage
- Allgemein (9)
- Deutscher Hörbuchpreis (5)
- Hörbuch (7)
- Lesung (6)
